Serbisyo Publiko Official

  FREE ORIENTATION  SAN OMNIBUS RULES ON LEAVE  SAN CATARMAN  SANGGUNIANG BAYAN EMPLOYEES       Gin pasilitar  san HR Department an Free Orientation of Omnibus Rules on Leave nga gin buhat sa Catarman SB Session Hall sini nga April 29, 2021 sa kulop.       Gin atendiran ini san mga empleyado san Sangguniang Bayan sa pangunguna  nira Vice Mayor Boots Bonsol, Councilor Ernesto Patilan, Councilor Joselito Custorio ngan SB Secretary Nida Dorico.

43rd IB NGAN 20th IB PHILIPPINE ARMY IGIN BUHAT AN TURN-OVER OF COMMAMD CEREMONY IIEME/RMA/4-27-21/Catarman N. Samar An turn-over of Command Ceremony igin kundukto Kahapon April 26, 2021  didto sa 20IB ngan  43IB dinhi sa Northern Samar. An Turn-over of Command gin buhat sa  43rd Infantry (We Search) Battalion PA sa  Brgy. Magsaysay Lope De Vega Northern Samar kanra   LtCol Raymundo Picut  Commamding Officer  (outgoing) ngan LtCol Manuel B. Degay Jr. Commamding Officer  (incoming). Sugad man liwat igin buhat an  turn-over of Command Ceremony sini manta nfa petsa didto sa  20th Infantry (We Lead) Battalion  Philippine Army sa  Brgy San Jorge, Las Navas, N. Samar kanra   LtCol Juan Gullem, Commamding Officer  (outgoing)  ngan LtCol  LUCIO R JANOLINO Commamding Officer  (incoming). An nasabi ng seremonya igin atinderan ni  MGen Pio Q. Diñoso III-Commander 8ID PA nga mao an  Presidng Off...

Power Update We regret to inform our MCOs in 2nd District that restoration works in Bobolosan Substation has been suspended and will resume early in the morning.  Per info from our Technical Team naenergized an Power Transformer sa Bobolosan SS pero mababa an boltahe na nasulod based san record sa OCB. Nakipagcoordinate an NORSAMELCO Technical Team sa NGCP Calbayog ngan ginpa open san NGCP an breaker kay low voltage an kanra incoming current. Sa aga na magkokondukto inspection an NGCP san kanra Catarman-Laoang 69kV Line. We are asking for your utmost understanding and patience on this matter. Thank you! Ctto//Norsamelco  

  MASUBRA 12 MIL AN NAG-EVACUATE SA NORTHERN SAMAR TUNGOD SA BAGYO BISING IIEME/RMA/4-19-21/Catarman N. Samar An Bagyo Bising nga nagdara sin makusog nga pag-uran sa probinsya ngan pabugso-bugso nga hangin tikang pa san gab-i san Abril 17, 2021, diin  12,118 katawo  sa probinsya an nahireport nga nag-evacuate  ngadto sa safety  nga lugar. An  mga bungto sa may Pasipiko - Lapinig an may pinakadamo nga ihap san evacuees nga  4,214. Sa report san Provincial Disaster Risk Reduction and Management Office, si Bising nagdara sin mga pagbaha sa iba nga lugar san probinsya pareho san Catubig ngan Las Navas, ngan 3 nga purok sa bungto san Gamay.  San aga san Abril 19, 2021, dire maagian an parte san sigad sa Rawis pakadto sa Catubig ngan an sigad sa Catubig pa-Las Navas. Kon manunumdduman, ginmando san PDRRMC pinaagi kan Gobernador Edwin Ongchuan an mandatory evacuation san mga residente sa mga lugar nga peligroso san baha ngan balud san Sabado san nagtikan...

  NORTHERN SAMAR SUPPLY SAN KURYENTE NAHIBALIK  NA PERO IBA NGA MGA BUNGTO WARAY PA NGAN HARANI MIL NGA PARAHEROS STRANDED SA ALLEN PORTS IIEME/RMA/4-19-21/Catarman N. Samar Sa datos san mga pasahero nga na-stranded sa bungto san Allen kahuman nga igsuspendi san Philippine Coast Guard an biyahe san mga sarakyan pandagat para malikayan an disgrasya. An nastranded umabot sa ihap nga 941 sa mga pasaheros, 371 rolling cargoes, 46 light cars, 120 trucks ngan 1 bus. Samtang nakapagsuplay na kuryente an NGCP sa NORSAMELCO BOBON Substation alas 3:30 sa kulop nagka-kuryente na an ina nga bungto: Catarman, Lope de Vega, Bobon, San Jose ngan Rosario pero an Silvino Lobos wara pa tungod sa may mga  natumba na mga poste na ngan an  Mondragon wara paliwat tungod sa restoration activties san mga linemen. Sugad man nasuplayan na san NGCP an ALLEN Substation banda 5:39PM, may ilaw na lain la sa  mga lateral lines na kinahanglan  pa ini inspeksyonon an mga linya  ngan t...

  Power Update💡 Ongoing repair of Oil Circuit Breaker in Bobolosan Substation. Affected Areas: San Roque, Pambujan, Laoang, Catubig, Las Navas, Palapag, Mapanas, Gamay and Lapinig.

LGU CATARMAN April 17, 2021 Synchronized Clean Up Drive and Disinfection of Catarman Slaughterhouse.. Thank you so much Economic Enterprises Operation Office thru Sir Rodolfo Tejero and Catarman Slaughterhouse Personnel for your Active Participation and Support.. Let's keep this Up.  

 14 BAGO  KASO SAN NORTHERN SAMAR SA  COVID19 YANA NGA ADLAW   IIEME/RMA/4-17-21/Catarman N. Samar An Department of Health - Eastern Visayas igin  announce yana April 17, 2021, an  14 new cases san  COVID-19 dinhi sa  Northern Samar. An new cases :  Allen (4),  San Roque (1),  Lavezares (3),  Catubig (2)  Catarman (4).  Ini nga Taman igin  swab siton  April 15, 2021. ALLEN: 1.)  65-year-old male from Kinabranan II 2.)  59-year-old male from Kinanbranan I  3.)  57-year-old female from Kinabranan I  4.)  79-year-old male from Alejandro Village (Santiago) SAN ROQUE: 1.)  76-year-old male from Zone 6.  He was swabbed on April 15, 2021 at CDHI. A mild case of the disease LAVEZARES 1.)  26-year old female from Sabong Tabok.  2.)  24-year-old female from Bgy. Caragas. 3.)  29-year-old male from Bgy. Caburihan CATUBIG 1.)  17-year-old male from Bgy. 7...

  DPWH8 NAKAANDAM NA SA BAGYO BISING; NORTHERN SAMAR DPWH NAGKONDUKTO HUGOT NA  MONITORING  IIEME/RMA/4-17-21/Catarman N. Samar An  Department of Public Works and Highways Eastern Visayas sa tana hugot nga pag- andam paeacsan  eventualities sa bug- os na reheyon dara san  Typhoon Bising (Surigae) nga ini  matulin makusog an pagkiwa tikang  movwest-northwestward sa  Philippine Sea ini subay sa igin pahatnon san  PAGASA at 5:00 AM on Saturday, April 17, 2021. Tuang nga  manpower ngan masubra  200 equipment san DPWH Region 8 yana naka standby ngan ready para san  clearing operations. As of  8:00 kanina san aga,  ngatanan nga  national roads ngan  bridges sa  region  passable ngan continous an monitoring san road  condition an igin kundukto. An Eastern Visayas yana under Signal No. 1 banda 5:00 AM, Saturday ngan N region subay san  forecast maka- experience moderate to heavy rainfall buw...

TOP 8 MOST WANTED PERSON SA NORTHERN SAMAR ARESRTADO IIEME/RMA/4-17-21/Catarman N. Samar Sa datos tikang sa Camp Carlos Delgado, Catarman, Northern Samar- Naaresto san  mga otoridad an top 8 most wanted person sa Northern Samar sito  Biyernes banda alas  4:00 sa kaagahon didto sa  Brgy. Ginulgan, Pambujan, Northern Samar. Nakilala an  akusado na sir  Prudencio Acibar Castillo o mas kilala sa tawag na "Pruden" o " Purudog", 75 anyos, may asawa, parag-uma ngan  residente san nasabi nga lugar, na may  kaso na human trafficking ngan child abuse. Base sa report  inaresto san gin tig-ub na pwersa san  Pambujan Municipal Police Station sa pamumuno ni PLT JUDITHO T GALIT, Officer-In-Charge, PIT Northern Samar (RIU8), Provincial Intelligence Unit,  ngan 2nd Northern Samar Provincial Mobile Forece Company.  Sa gahum san 2 nga warrant of arrest na  igin palusad sa korte para sa kaso: Human Trafficking ngan  Child Abuse. Waray ig...

DOLE TUPAD Payout MONDRAGON 535 na mga beneficiaries an nagpakakarawat  san payout na gnhimo sa Mondragon covered court san April 15, 2021.  Ine na okasyon gn atendiran ni Mayor Mario Madera, Ms. Alyssa Doroga, DOLE NSFO TUPAD Coordinator, Mr. Raymund de Guia, PESO Manager, Jojo Layon sa opisina ni Rep. Paul Daza  

 KUNG SIN-0 MAN PO SINE AN TAG YAON NGA BAG NA BLUE SINAKAY  SIYA SINE NA PDCAB NGA MAY PLAKA 19-T DIDI PO SA MAY HOSPITAL. ALAYON NALA PO PAKADTO SA OPISINA SA Mposo Catarman SALAMAT SAN PD CAB DRIVER SA PAG ULI SALUTE TO KUYA. 📷RECHELLE GOCO

BUNGTO SAN SILVINO LOBOS ACCESSIBLE NA SAN LAND TRANSPORTATION 30km TIKANG SA PROBENSYAL CAPITAL TOWN CATARMAN IIEME/RMA/4-14-21/Catarman N. Samar An dati nga  isolated na bungto san  Silvino Lubos, Northern Samar yana dali na makadto san land travel sa  30 kilometers an kaharayo tikang sa Catarman an  provincial capital san mahuman an sigad  ngan mga tulay pakadto san  highland town. Ini yana accessible pina-agi san detour bridge diin pending an full completion san Suba Bridgeb ini an  last san 3  nga tulay  nga gin himo tikang sito  2011,  sumala san Office of the Presidential Adviser on the Peace Process (OPAPP) Eastern Visayas program manager Imelda Bonifacio. Sandton tuig  2011, an  OPAPP nagtalaan sin 982.5 million para sa  3  nga tulay ngan sigad: Cagpanit-an Bridge, Sulong Bridge,  ngan Suba Bridge diin an  target completion san third bridge sini nga June 2021. Padayon an  trabaho san Mondr...

  170K- KANTIDAD GIN ABANDONADO NGA LUMBERS NAREKOBER SAN NORTHERN SAMAR PULIS IIEME/RMA/4-14-21/Catarman N. Samar An Northern Samar Police Provincial Office (NSPPO) sa pangunguna ni  PCOL ARNEL J APUD, Provincial Director sa igin pakusog nga kampanya kontra  illegal logging  diin may  total  na  1,410 board feet san  illegally sawn lumber ngan 12 boat keels kantidad  sin  P170,000.00  nga nadakop didto sa  San Isidro ngan  Capul sito April 12, 2021. Base san  report an  San Isidro Municipal Police Station, led by PLT LYNDON T DAGALEA, Officer-In-Charge ngan Northern Samar PPO Special Operation Group narekober an  abandonado ngan undocumented forest products na gin tutuohan nga igin gawas san  motorized pump boat makahuman nga magkamay ada sin  engine trouble dida sa  shoreline sa  Brgy. Mabuhay, San Isidro Northern SAMAR. An Operatives narekober an  total nga  31 flitches ...

  NOTICE OF NGCP POWER INTERRUPTION The NATIONAL GRID CORPORATION OF THE PHILIPPINES (NGCP) is informing NORSAMELCO and all its Member - Consumer - Owners (MCOs) that power to NORSAMELCO FRANCHISE AREA will be interrupted on SATURDAY,  APRIL 17, 2021 from 5:00AM to 12:00NN to conduct REPLACEMENT OF INSULATING SF6 GAS OF THE 69kV POWER CIRCUIT BREAKER FOR CATARMAN FEEDER IN CALBAYOG SUBSTATION. As a precaution, all works maybe finished ahead of time and power maybe restored earlier than scheduled, so please consider the lines as always energized. Thank you! ctto norsamelco

PROVINCIAL VETERINARIAN DR. ACOMPAÑADO GIN KLARO AN ISYU NGA NAGWAWARAK  YANA SAN PROBENSYA SA NORTHERN SAMAR  KABAHIN SA ASF IIEME/RMA/4-13-21/Catarman N. SAMAR Gin tagan isplikasyon ni Dr. Jose Acompniado an kamatuoran san iristorya nga naglalarab yana nga an gobyerno probinsyal daw, an mga pulis, an army ngan iba pa nga otoridad nangunguha sin baktin san mga parag-uma ngan backyard raisers.  Sumala kan Dr. Acompaniado nga WARAY INI KAMATUORAN tungod nga an Gobyerno Probinsyal san Norte san Samar sugad man an mga pulis, army ngan iba pa otoridad ini waray iguin-palusad nga palisiya mahiunong san panguha baktin san mga parag-uma ngan backyard raisers sa bug-os nga probinsya.  Gin klaro liwat san nasabi nga opisyal nga sa yana April 12, 2021, an mga Barangay Bonifacio ngan Poblacion (Purok 8, 9, 10,11) san Lope de Vega la an mayda reported cases san ASF.  An Catarman, sugad man an iba nga bungto san probinsya ini padayon nga nagpapabilin nga ASF-free. Salit dire...